El amuleto de jade. Catherine Lim

Editorial: Seix Barral 1ª edición 1998.

Rústica editorial con solapas. 21x13 centímetros. 285 páginas. Estado de conservación: exlibris anterior propietaria, libro con señales normales de buen uso.

“El amuleto de Jade” sitúa su acción en la década de los 50 en Singapur, y es una narración que, siendo absolutamente oriental en su mezcla de realidad y ficción, en el desarrollo ambiental o escénico, en su descripción objetiva y brutal del universo cerrado de una gran mansión perteneciente a una poderosa familia china, en ese microcosmos de miserias de señores y criados, nos recuerda especialmente a la mejor tradición de la narrativa inglesa; no es desdeñable el poso multicultural que indudablemente posee Lim: tras una lectura que nos ofrece la vida cotidiana de esa gran casa en Singapur, desde el punto de vista de que una sirvienta, al finalizar la novela sentimos que perdura el exotismo de esa cosmovisión, pero también que recorre en la profundidad de lo contado un pulso de escritura que remite a las novelas de las Brünte, especialmente a “Cumbres borrascosas”, porque “El amuleto de Jade” posee paralelismos con la historia de Catherine y Heathcliff.

La protagonista, Han, comienza su andadura novelesca cuando su madre la vende para que sirva, con cuatro años, en una gran casa, y así sostener al resto de sus hermanos y a uno nuevo que llega; esta niña que irá creciendo, no será un caso aislado del mundo de marginación al que están sometidas las mujeres, y que es retratado con toda su dureza en “El amuleto de Jade”. Han se definirá muy pronto como una heroína romántica en primer grado, caracterizada por la soledad y el orgullo como manifestación lógica de la dificultad que acarrea su introducción en un universo social absolutamente cerrado y dominado por las reglas.